Talla francesa talla española

Tallas españolas pequeñas, medianas y grandes

Cuando vaya de compras durante su viaje al extranjero, asegúrese de saber cómo convertir correctamente su talla de ropa de Estados Unidos a la de los minoristas internacionales. Considere las tablas de conversión de tallas como una guía y no como una regla fija, y pruébese siempre la ropa antes de comprarla para asegurarse de que le queda bien.
Las tablas de conversión de tallas de ropa y calzado le dan una idea de la talla correcta que debe comprar o probarse cuando visite Londres, por ejemplo, pero debe tener en cuenta que las tallas pueden variar en las distintas tiendas, por lo que una talla 6/8 podría no quedarle del todo bien aunque esa sea su talla de vestido convertida.
Para las mujeres que compran en el extranjero, es fácil confundirse o frustrarse con la tabla de tallas del Reino Unido: todo es una o dos tallas más grande que en Estados Unidos. Una mujer que calza la talla 12 en Estados Unidos, por ejemplo, tendrá que buscar la talla 14 en Inglaterra.
Verá que Francia, España, Portugal, Alemania, Escandinavia e Italia utilizan un sistema de tallas basado en las medidas de la cintura, en lugar de un sistema numérico que empieza en la talla 0 y va subiendo de dos en dos. Para complicar las cosas, el tallaje de Francia es diferente al de Italia, a pesar de utilizar el mismo tipo de métrica.

Conversión de tallas de ropa

Los hombres lo tienen un poco más fácil, sólo hay que añadir 10 a la talla de traje del Reino Unido, de modo que una talla 38 del Reino Unido se convierte en una 48 española y así sucesivamente, convenientemente esta regla también se aplica al convertir las tallas de traje de Estados Unidos en tallas españolas.
Las tallas de calzado son complicadas, ya que no existe un estándar internacional y las conversiones son aún menos precisas que las de la ropa. Como guía muy aproximada, para convertir los zapatos de mujer, añada un 33 a las tallas británicas (la talla 6 se convierte en la 39), y un 30,5 a las tallas estadounidenses (lo que hace que una talla 6 estadounidense sea una talla 36,5 española).
Las tallas de sujetador españolas se miden por centímetros redondeados al múltiplo de 5 más cercano, mientras que las tallas británicas y estadounidenses se miden por pulgadas. Los Estados Unidos suben una talla de copa al convertirlas en tallas españolas, por lo que una UK 36C (US 36B) se convierte en una 95C. Consulte la tabla siguiente.

Tallas de zapatos españolas al inglés

Las tallas de sujetador francesas (FR), españolas (ES) y belgas (BE) son idénticas y se indican en pulgadas y centímetros. Se ha comprobado la exactitud de los datos de tallaje y pueden utilizarse como referencia. Debido a la gran cantidad de tallas, las tablas están divididas por copas.
Las tallas francesas se abrevian como FR, las españolas como ES y las belgas como BE. Las abreviaturas se escriben junto con el tamaño, por ejemplo “FR/ES/BE 85D” o “85D (FR)”. A menudo, los fabricantes sólo indican FR en la etiqueta del producto, pero estas tallas son siempre equivalentes a las españolas y belgas.
Las tallas de sujetador que siguen la convención de tallas francesa (FR), española (ES) y belga (BE) se basan en medidas en centímetros. El número y las letras representan la banda del sujetador y las copas, respectivamente. FR/ES/BE tienen las mismas tallas de copa que la UE.
Las bandas se miden ajustadas por debajo del busto, las copas se miden sueltas por encima de la parte más ancha del busto. Si está entre dos tallas de banda, elija la más pequeña. Si está entre dos tallas de copa, elija la más grande.
Las tallas de las bandas se dividen en pasos de 5 cm. El nombre de la talla de la banda no se refiere a la medida real. Por ejemplo, la talla “90” se refiere a una medida de busto de 75-80. Las tallas de las bandas son las mismas que la convención de la UE, pero añadiendo 15. Por ejemplo, la banda UE 75 equivale a la banda FR 90. La medida siempre se redondea hacia abajo al múltiplo de 5 más cercano. Por ejemplo, 84 se redondea a 80.

Tabla de conversión de tallas de pantalón europeas

Los hombres lo tienen un poco más fácil, sólo hay que añadir 10 a la talla de traje del Reino Unido, de modo que una talla 38 del Reino Unido se convierte en una 48 española y así sucesivamente, convenientemente esta regla también se aplica al convertir las tallas de traje de Estados Unidos en tallas españolas.
Las tallas de calzado son complicadas, ya que no existe un estándar internacional y las conversiones son aún menos precisas que las de la ropa. Como guía muy aproximada, para convertir los zapatos de mujer, añada un 33 a las tallas británicas (la talla 6 se convierte en la 39), y un 30,5 a las tallas estadounidenses (lo que hace que una talla 6 estadounidense sea una talla 36,5 española).
Las tallas de sujetador españolas se miden por centímetros redondeados al múltiplo de 5 más cercano, mientras que las tallas británicas y estadounidenses se miden por pulgadas. Los Estados Unidos suben una talla de copa al convertirlas en tallas españolas, por lo que una UK 36C (US 36B) se convierte en una 95C. Consulte la tabla siguiente.